1.So it is not easy to evaluate and predict stability of rocky slope by external deformation which is small before slope fails.
所以，对于在破坏之前变形量不大的岩质边坡，往往不易根据外部变形来判别稳定性。
2.A sweaty trek up a steep, rocky slope leads to a spot where a team of researchers is busy measuring the trees.
经过一段汗流浃背的艰难跋涉，登上一处陡峭怪石嶙峋的斜坡，到达一块区域，就可以看到一组研究人员正忙着对树木进行测量。
3.In the stability analysis of rocky slope, the rock mass is generally abstracted into geologic model, mechanical medel or geometric medel.
岩石边坡稳定性分析，通常将边坡岩体的模型抽象为地质模型，力学模型及几何模型三种。
4.Firstly, slope rock mass was classified by the composite index of rocky slope stability analysis.
首先采用岩质边坡稳定性分析复合指标对边坡岩体质量进行分级；
5.An off-road trail leads you down a wind-blown, rocky slope to a small cave-like ledge.
一条野外小径引领你走下一个风化的岩石坡走到一个小山洞——像平台。
6.Meanwhile, it is shown that two-dimensional element method is very suitable for the stability calculation of jointed rocky slope.
同时也说明二维离散元非常适合于计算节理岩质边坡的稳定性。
7.As we moved up the rocky slope we found semi-desert vegetation.
在石子坡上行进时，我们发现了半荒漠植被。
8.There are many factors influencing the stability of key blocks when this theory is used in analyzing the stability of rocky slope.
用该理论来分析岩质边坡稳定性时，影响关键块体稳定性因素较多。
9.I don't know how you keep your footing on this rocky slope.
我不知道你是如何在这岩斜坡上站稳脚跟的。
10.On critical length of flexural slumping rock layer in layered rocky slope and its influencing factors
顺倾边坡岩层滑移弯曲临界长度及其影响因素分析